AMERICAS AND THE CARIBBEAN
- Antigua and Barbuda: book by Jamaica Kincaid, Lucy (1990)
- Argentina: Rojo, a film by Benjamín Naishtat (2019); artist Adrián Villar Rojas or Ad Minoliti or Tomas Sarceno; book by Samanta Schweblin, Fever Dream (2014/2017); book by Manuel Puig, Kiss of the Spider Woman (1976/1979)
- Bahamas: art by Tavares Strachan; K. A. Albury, Life on a Rock
- Barbados: art by Alberta Whittle
- Belize
- Bolivia
- Brazil: film, City of God or Bacurau; artist, Vik Muniz or Maria Nepomuceno or Marepe or Beatriz Milhazes or Ernesto Neto; Clarice Lispector, The Hour of the Star or Ellane Brum, The Collector of Leftover Souls: Dispatches from Brazil or Luiza Sauma, Flesh and Bone and Water; book by Ignacio de Loyola Brandao, Zero or Jorge Amado
- Canada: film, Incendies; artist Terence Koh? or Jeff Wall; Margaret Atwood, The Testaments (2019); Michael Ondaatje, Warlight or Larry Tremblay
- Chile: film, Gloria Bell (2013); artist Alfredo Jaar; book by Isabel Allende, Paula/The House of the Spirits or Nona Fernandez, Space Invaders; book by Roberto Bollano
- Colombia: film, Monos (2019); artist Maria Berrio/Ruby Rhumie/Doris Salcedo; book by Margarita García Robayo, Holiday Heart; book by Juan Gabriel Vasquez, Reputations
- Costa Rica
- Cuba: artist Felix Gonzalez-Torres(?) or Jorge Pardo; book by Marcial Gala, The Black Cathedral or book by Carlos Manuel Alvarez, The Fallen
- Dominica: artist Denisse Ariana Perez; Jean Rhys, Good Morning Midnight (1939)
- Dominican Republic: Junot Diaz, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
- Ecuador
- El Salvador
- Grenada: artist Denzil Forrester; book by Jacob Ross, The Bone Readers
- Guatemala: book by Rodrigo Rey Rosa, Severina
- Guyana: artist Frank Bowling; Alternative Anthem by John Agard or To Sir With Love by E. R. Braithwaite
- Haiti
- Honduras: book by Alberto Arce, Blood Barrios
- Jamaica: book by Christine Craig, Mint Tea and Other Stories (1993)
- Mexico: film The Chambermaid (2019); art by Margarita Cabrera; book by Brenda Lozano, Loop (2014/2019); book by Yuri Herrera, The Transmigration of Bodies (2013/2016)
- Nicaragua
- Palau
- Panama
- Paraguay
- Peru: book by Aurora Caceres, A Dead Rose; book by Mario Vargas Llosa
- St Kitts: Caryl Phillips
- St Lucia: Derek Walcott
- St Vincent & the Grenadines
- Suriname
- Trinidad and Tobago: book by Claire Adam, Golden Child (2019); book by Sam Selvon, The Lonely Londoners (1956)
- United States of America: film Little Women (2019); art by Edward Hopper; book by Jeanine Cummins, American Dirt (2020); book by Colson Whitehead, The Nickel Boys (2019)
- Uruguay: film by Alvaro Brechner; book by Armonía Somers, The Naked Woman; book by Mario Benedetti, Springtime in a Broken Mirror
- Venezuela: book by Ariana Neumann, When Time Stopped (2020); book by Alberto Barrera Tyszka, The Sickness (2006/2010)
NORTH AFRICA, MIDDLE EAST, CENTRAL ASIA AND THE SOUTH CAUCASUS
- Afghanistan: film Midnight Traveller (2019); book by Hamida Ghafour, The Sleeping Buddha; book by Atiq Rahimi, The Patience Stone
- Algeria: artist Adel Abdessemed; film Chronicle of the Years of Fire (1975); book by Assia Djebar, L’Amour, La Fantasia; book by Yasmina Khadra, The Attack (2005/2006)
- Armenia: artist Arshile Gorky; Three Apples Fell from the Sky by Narine Abgaryan (2015/2020)
- Azerbaijan: Ali and Nino by Kurban Said (1937/1970)
- Bahrain
- Chad: film The Screaming Man (2010)
- Cyprus: book The Silent Patient by Alex Michaelides (2019)
- Djibouti: film Dhalinyaro (2019); book Harvest of Skulls by Abdourahman A. Waberi
- Egypt: film The Nightingale’s Prayer (1959); artist Mahmoud Khaled; book by Basma Abdel Aziz, The Queue; book by Alaa Al Aswany, The Yacoubian Building
- Eritrea: book by Hannah Pool, My Father’s Daughter
- Georgia: film Negative Numbers (2019); The Pear Field by Nana Ekvtimishvili (2015/2020)
- Iran: film, A Separation; artist Shirin Neshat or Tala Madani; book by Marjane Satrapi, Persepolis (2000-04)
- Iraq: artist Osman Ahmed (from Iraqi Kurdistan); book by Ahmed Saaawi, Frankenstein in Baghdad (2013/2018)
- Israel: film, Foxtrot; artist Oreet Ashery or Yael Bartana; book Pain by Zeruya Shalev; book by Amos Oz, A Tale of Love and Darkness or A Horse Walks into a Bar by David Grossman
- Jordan
- Kazakhstan
- Kuwait: artist Monira Al Qadiri; book by Layla Alammar, The Pact We Made (2019)
- Kyrgyzstan: film by Aktan Abdykalykov;
- Lebanon: film, Capernaum (2018); art by Akram Zaatari/Walid Raad/Lawrence Abu Hamdan/Caline Aoun/Rayyane Tabet or Haig Evazian; book by Nathalie abi-Ezzi, A Girl Made of Dust (2008)
- Libya: Hisham Matar, A Month in Siena; Kamal Ben Hameda, Under the Tripoli Sky
- Mali: film Yeelen (1987); art by Seydou Keita
- Malta
- Mauritania
- Morocco: film, Much Loved by Nabil Ayouch; art by Yto Barrada(?) or Hicham Berrada or Bruno Barbey; book by Leila Slimani, Chanson douce/Lullaby (2016/2018); book by Ahmed Bouanani, The Hospital or The Happy Marriage by Tahar Ben Jelloun
- Nepal
- Niger: film The Wedding Ring
- Oman: Jokha Alharthi, Celestial Bodies
- Palestine: art by Mona Hatoum; book by Ibtisim Arzem, The Book of Disappearance; book by Khulud Khamis, Haifa Fragments
- Qatar: artist Sophia al-Maria
- Saudi Arabia: film Wadjda (2012)
- Somalia: book by Nadifa Mohamed, Black Mamba Boy; book by Nuruddin Farah, North of Dawn/Maps
- Sudan: film, Talking About Trees; book by Rania Mamoun, Thirteen Months of Sunrise (2009/2019); book by Tayeb Salih, Season of Migration to the North
- Syria: film For Sama (2019); artist Mohamad Hafez or Diana al-Hadid; book by Samar Yazbek, The Crossing/book by Shahla Ujayli, A Sky so Close to Us; book by Khaled Khalifa, Death is Hard Work
- Tajikistan
- Tunisia: film As I Open My Eyes (2015); artist Nidhal Chamekh; book by Colette Fellous, This Tilting World
- Turkey: film Mustang (2015); Elif Shafak, 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (2019); TV series Ethos
- Turkmenistan
- UAE: artist Mohamed Ahmed Ibrahim
- Uzbekistan: Hamid Ismailov, The Devil’s Dance or The Dead Lake
- Yemen
EUROPE
- Albania: artist Anri Sala; two books by Ismail Kadare, Broken April (1978/1990) and The Doll (2015/2020)
- Andorra: Virginia Woolf by Michèle Gazier, illustrated by Bernard Ciccolini (2011)
- Austria: artists Klimt and Schiele; film Goodnight Mommy or The Ground Beneath My Feet; book by Marlen Haushofer, The Wall (1963/1991); book by Stefan Zweig
- Belarus: book by Svetlana Alexievich, The Unwomanly Face of War/Secondhand Time
- Belgium: exhibition of work by Léon Spilliaert; book by Annelies Verbeke, Thirty Days; TV series Hotel Beau Sejour
- Bosnia and Herzegovina: artist Šejla Kamerić; book by Velibor Čolić, The Uncannily Strange and Brief Life of Amedeo Modigliani (2000/2011)
- Bulgaria: artist Christo; film Cat in the Wall (2019);
- Croatia
- Czech Republic: film, Daisies; book by Bohumil Hrabal, Too Loud a Solitude (1976/1990)
- Denmark: film The Guilty (2018); art exhibition of work by Olafur Eliasson, In Real Life (2019); book by Tove Ditlevsen, The Copenhagen Trilogy (1967-71/2019); 19th century stories by Hans Christian Andersen; TV series Borgen
- Estonia: film by Veiko Ounpuu
- Finland: art exhibition of work by Helene Schjerfbeck (2019); book by Tove Jansson, The True Deceiver (1982/2009); book by Asko Sahlberg, The Brothers or by Pajtim Statovci, My Cat Yugoslavia
- France: film by Olivier Assayas, Non-fiction (Double Vies) (2019); art exhibition of work by Dora Maar; book by Annie Ernaux, The Years; book by Gregoire Courtois, The Laws of the Skies; TV series The Bureau or Spiral
- Germany: film, The Lives of Others (2006); art exhibition (2019) of work by Käthe Kollwitz; book by Irmgard Keun, The Artificial Silk Girl (1932/33); book by Berndt Brunner, Winterlust (2019); TV series Deutschland 83; musician Nils Frahm
- Greece: film, Dogtooth or film by Athina Tsangari; book by Margarita Liberaki, Three Summers; book by Yanis Varoufakis, The Adults in the Room
- Hungary: film, Son of Saul, or film by Bela Tarr; art exhibition of work by Dora Maurer; book by Magda Szabó, The Door; book by Sandor Marai, Embers or book by László Krasznahorkai
- Iceland: music by Olafur Arnalds; visual artist Ragnar Kjartansson; book by Steinnun Sigurðarddottir, Yo Yo; book by Andri Snaer Magnason, On Time and Water.
- Ireland: artist Michael Mosse or Francis Bacon; book by Donal Ryan, This Spinning Heart; book by Edna O’Brien, The Little Red Chairs (2015)
- Italy: film, The Great Beauty (2013); book by Natalia Ginzburg, Family Lexicon; book by Claudio Morandini, Snow, Dog, Foot (2015/2020)
- Latvia: artist Ivars Gravlejs … or Mark Rothko; book by Nora Ikstena, Soviet Milk
- Liechtenstein
- Lithuania: art Sun & Sea installation; film Motherland (Gimtine); book Shadows on the Tundra by Delija Valiukenas; book by Alvydas Slepikas, In the Shadow of Wolves
- Luxembourg
- Moldova
- Monaco
- Montenegro: book Catherine the Great and the Small by Olja Knezevic
- Netherlands: film Black Book (2006); art exhibition (2019) of work by Rembrandt; book The Discomfort of the Evening by Marieke Lucas Rijneveld (2018/20); book by Hernan Koch, The Dinner (2014)
- North Macedonia: film, Honeyland (2019)
- Norway: art exhibition of work by Harald Sohlberg; book by Hanne Ørstavik, Love (1997/2018); book by Kenneth Moe, Restless (2015/2019)
- Poland: film, Cold War or Corpus Christii or Tricks (Sztuczki); artist Piotr Uklanski/Mirslaw Balka/Agnieszka Polska; book by Olga Tokarczuk, Drive your Plow over the Bones of the Dead; book by Andrzej Stasiuk, On the Road to Babadag: Travels in the Other Europe
- Portugal: artist Joana Vasconcelos; book by Joao Reis, The Translator’s Bride or by Jose Saramago, Blindness
- Romania: book by Herta Müller, The Land of Green Plums; book by Mircea Cărtărescu, Nostalgia
- Russia: Loveless, a film by Andrei Zvyagintsev (2017); artist Kandinsky?; book by Ludmila Ulitskaya, Jacob’s Ladder; book by Pavel Sanaev, Bury me Behind the Baseboard
- San Marino
- Serbia: artist Marina Abramovic; book by Srdjan Valjarevic, Lake Como
- Slovakia
- Slovenia: film by Jan Cvitkovic; artist Jasmina Cibic
- Spain: Pain and Glory (Dolor y gloria), a film by Almodóvar (2019); artist Santiago Sierra or Salvador Dali; book by Maria Barbal, Stones in a Landslide; book by Andres Barba, Such Small Hands (2008/2017)
- Sweden: two films: Force Majeure and The Square (2014 and 2017); artist Nathalie Djurberg; book by Astrid Lindgren, A World Gone Mad: The Wartime Diaries; book by Frederik Backman, Anxious People; TV series Love and Anarchy
- Switzerland: film, Mario; art exhibition of work by Félix Vallotton (2019); book by Fleur Jaeggy, I am the Brother of XX or Why the Child is Cooking in the Polenta by Aglaja Veteranyi; book by Paul Nizon, My Year of Love/Martin Suter, Elefant
- Ukraine: artist Kasimir Malevich; book by Andrey Kurkov, Death and the Penguin
- United Kingdom: film, The Personal History of David Copperfield (2019); artist George Shaw; Rebecca by Daphne du Maurier (1938); Light Perpetual by Francis Spufford (2021)
SUB-SAHARAN AFRICA
- Angola: artist Nastio Mosquito; book by José Eduardo Agualusa, A General Theory of Oblivion (2013/2015)
- Benin: film Divine Carcass (1988)
- Botswana: artist Meleko Mokgosi
- Burkina Faso: film Borders (2017) or La nuit de la vérité by Fanta Régina Nacro
- Burundi: film, Les Pieds et Les Mains; book by Roland Rugero, Baho! (2012/2016)
- Cabo Verde: art by Alex da Silva; film Kmêdeus (2020); book by Eileen Barbosa or Dina Salustio, The Madwoman of Serrano
- Cameroon: film Africa je te Plumerai (1992); book by Werewere Liking, La mémoire amputée; Behold the Dream by Imbolo Mbue
- Central African Republic
- the Comoros
- Congo (DR): art by sculptor Freddy Tsimba or by Eddy Kamuanga Ilunga; book by In Koli Jean Bofane, Congo Inc.: Bismarck’s Testament or Fiston Mwanza, Tram 83
- Congo (R): book by Alain Mabanckou, Broken Glass/Tomorrow I’ll be Twenty
- Cote d’Ivoire: artist Joana Choumali
- Equatorial Guinea: book by Trifonia Melibea Obono, La Bastarda; Obi’s Nightmare or Inongo-vi-Makomè’s Natives
- Eswatini
- Ethiopia: artist Tadesse Mesfin; book by Maaza Mengiste, The Shadow King (2020); book by Abraham Verghese, Cutting for Stone; music by Mulatu Astatke/Hailu Mergia/Admas
- Gabon
- Gambia
- Ghana: artist Liz Johnsom Artur or Ibrahim Mahama or Godfried Donkor; book by Yaa Gyasi, Homegoing (2016); book by Meshack Asare, Sosu’s Call/Ayi Kwei Armah, The Beautiful Ones are not yet Born
- Guinea
- Guinea-Bissau: The Ultimate Tragedy by Abdulai Sila
- Kenya: film Something Necessary/Supa Modo; artist Wangechi Mutu; book by Marjorie Oludhe Macgoye, Coming to Birth; book by Ngugi wa Thiong’o, A Grain of Wheat/Weep Not, Child; Nairobi Echoes by Stanley Gazemba; One Day I’ll Write About This Place by Binyavanga Wainaina
- Lesotho: film This is not a Burial, it’s a Resurrection (2019); book by Thomas Nefolo, Chaka
- Liberia
- Madagascar
- Malawi: book by William Kamkwamba, The Boy who Harnessed the Wind or book by Jack Mapanje, Skipping Without Ropes
- Mauritius: film Waiting for Happiness (2002); book by Ananda Devi, Eve Out of Her Ruins; book by Sudhir Hazareesingh, Black Spartacus
- Mozambique: book by Mia Couto, Sleepwalking Land
- Namibia: book Writing Namibia: Literature in Transition
- Nigeria: film The Wedding Party (2016); exhibition of a photo series by Jide Odukoya (2019); book by Oyinkan Braithwaite, My Sister, The Serial Killer (2019); book by Chinua Achebe, There was a Country; Looking For Transwonderland: Travels in Nigeria by Noo Saro-Wiwa
- Rwanda: book by Scholastique Mukasonga, Our Lady of the Nile (2012/2014); book by Gael Faye, Small Country
- Sao Tome and Principe
- Senegal: film, Atlantics (2019); book by Mariama Ba, So Long a Letter (1979/1981); book by Boubacar Boris Diop
- Seychelles
- Sierra Leone: book by Aminatta Forna, The Devil that Danced on the Water; book by Ismail Beah, A Long Way Gone (2007)
- South Africa: film 8 or The Soul Collector; artist Zanele Muholi or artist Dineo Seshee Bopape; book by Lauren Beukes; book by Songeziwe Mahlangu, Penumbra; J. M. Coetzee; TV series Trackers
- South Sudan
- Tanzania: artist Lubaina Himid or Sungi Mlengaya; book by Abdulrazak Gurnah (1994), Paradise
- Togo: book by Tété-Michel Kpomassie, An African in Greenland (1977/1981)
- Uganda: book by Glaydah Namukasa or book by Jennifer Nansubuga Makumbi
- Zambia: film I Am Not a Witch (2017); The Old Drift by Namwali Serpell
- Zimbabwe: film, Cook Off (2017); artist Kudzanai-Violet Hwami; book by NoViolet Bulawayo, We Need New Names (2014); book by Tendai Huchu or Dambudzo Marechera, House of Hunger or Chenjerai Hove, Shadows.
FAR EAST, SOUTH ASIA AND AUSTRALASIA
- Australia: book by Jane Harper, Force of Nature (2017); book by Robbie Arnott, Flames (2018); TV series The Secrets She Keeps; album We Will Always Love You by The Avalanches
- Bangladesh: artist Matthew Krishanu; book A Golden Age by Tahmima Anam
- Bhutan: film Happiness or Sing Me a Song
- Brunei
- Cambodia: book by Vaddey Ratner, In the Shadow of the Banyan
- China: film The Farewell (2019); art by Ai WeiWei; book by Ling Ma, Severance
- Fiji: book by Satendra Nandan, Requiem for a Rainbow
- India: artist Anish Kapoor or Hema Upadhyay or Subodh Gupta or Raqib Shaw or Nalini Malani; two films: 3 Idiots and Like Stars on Earth (2009 and 2007); book by Kamala Markandays, The Nowhere Man/book by Meena Kandasamy, Exquisite Kadavers; book by Salman Rushdie, Quichotte (2019)
- Indonesia: The Wandering by Intan Paramaditha (2017/2020)
- Japan: film, Kiki’s Delivery Service (1989); artist Yayoi Kusama; book by Sayaka Murata, Convenience Store Woman (2016); book by Genki Kawamura, If Cats Disappeared from the World (2012/2018)
- Kiribati
- Laos
- Malaysia: book by Tan Twan Eng, The Garden of Evening Mists
- Maldives
- Marshall Islands
- Micronesia
- Mongolia
- Myanmar: book by Wendy Law-Yone, Golden Parasol: A Daughter’s Memoir; book by Pascal Khoo Thwe, From the Land of Green Ghosts: A Burmese Odyssey
- Nauru
- New Zealand: film Jojo Rabbit by Taika Waititi (2019); artist Simon Denny; stories by Katherine Mansfield and essay/memoir by Kirsty Gunn
- North Korea: film, King Jong II: Beauty is Added to the Country under the Great General’s Leadership; book by Lee Hyeon-seo, The Girl with Seven Names
- Pakistan: artist Rasheed Araeen; book by Kamila Shamsie, Burnt Shadows
- Papua New Guinea
- Philippines: artist David Medalla or Maria Taniguchi; book by Miguel Syjuco, Ilustrado
- Samoa: book by Sia Figiel, Where We Once Belonged
- Singapore: artist Heman Chong; Sharleen Teo, Ponti
- Solomon Islands
- South Korea: film, Parasite (2019); exhibition of work by Nam June Paik (2019); book by Hwang Sok-yong, At Dusk; book by Han Kang, Human Acts (2014/2016)
- Sri Lanka: book by Romesh Gunesekera, Suncatcher (2019)
- Thailand: film Shutter (2004); artist Udomsak Krisanamis or Rirkrit Tiravanija (The Land); book by Duanwad Pimwana, Arid Dreams (2014/2019)
- Timor-Leste
- Tonga
- Tuvalu
- Vanuatu
- Vietnam: artist Danh Vō; book by Ocean Vuong, On Earth We’re Briefly Gorgeous (2019)
Entries with links have already been reviewed. Others are forthcoming. Gaps mean I haven’t chosen books/films/artists yet, and am still looking for inspiration! I’d like to end up with four entries for each country: a male and female writer from each; a film (or even a TV show); and an artist/work of art.
Where two publication dates are given, the second refers to the date of publication of the translated edition.